Fruit du travail de Cally Callomon, réel gestionnaire de la succession de Nick Drake, et de Jeremy Lascelles, cofondateur de Blue Raincoat Music et PDG de Chrysalis Records, "The Endless Coloured Ways" comprend des enregistrements de Fontaines D.C., Let's Eat Grandma, John Grant, Self Esteem, Emeli Sandé, Guy Garvey, David Gray et bien d'autres.
Avant la sortie de l'album, Chrysalis publiera une série de vinyles en édition limitée, double face A, avec une sélection des artistes réunis. La série sera complétée par un disque bonus comprenant un merveilleux enregistrement, jamais publié auparavant, de Nick Drake chantant la chanson de Bob Dylan 'Tomorrow Is A long Time'.
A propos de l'inspiration qui a présidé à la réalisation de l'album, Jeremy déclare : "Cally et moi nous sommes lancés dans cette aventure en donnant un simple mandat à chacun des artistes : ignorer l'enregistrement original de Nick et réinventer la chanson dans leur propre style. C'est avec beaucoup d'humilité que nous avons entendu tant de réponses similaires, chacun disant combien la musique de Nick était importante pour lui et combien il voulait participer à ce projet. Au fur et à mesure que les résultats nous parvenaient, nous étions ravis de l'intelligence et de l'invention dont chaque artiste avait fait preuve. Ils avaient fait exactement ce que nous espérions : ils s'étaient approprié la chanson."
"Nick Drake n'était pas très soucieux de se promouvoir en tant qu'artiste, mais je pense qu'il aurait été ravi d'entendre son art revisité et nouvellement promu par tant d'artistes dynamiques et talentueux. Jeremy et moi avons également estimé qu'il était crucial que l'album soit fluide, qu'il constitue une expérience d'écoute cohérente, par opposition à une galerie d'objets séparés. Si nous avons réussi dans ces deux ambitions, seul l'auditeur pourra le dire. Nous sommes honorés et tellement reconnaissants envers tous nos amis, anciens et nouveaux, qui ont participé à la réalisation de ce magnifique ensemble. » - Cally Callomon.